Business group sues to strike Texas’ anti-ESG investment ban